首页

新闻资讯

31分12助！詹姆斯发推称赞克拉克：凯特琳-克拉克！黑子们好啊

据，曼联有意签下莱斯特城小将、中场球员路易斯-佩奇，天空体育记者Danyal Khan跟进了这一消息。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000030030329_p.jpg"/> 据悉，路易斯-佩奇渴望今夏加盟曼联。佩奇已为莱斯特一线队出场21次，其中上赛季英冠降级期间有5次首发，他最近一次出场是在周六联赛杯击败北安普顿的比赛中，这位中场球员上赛季还当选了EFL年度最佳青训球员。

天空记者：莱斯特城18岁中场佩奇渴望今夏加盟曼联

据《曼彻斯特晚报》报道，在拉什福德归队训练的同时，曼联也在关注一个潜在机会，皇马前锋恩德里克有可能以租借形式登陆英超。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000029034073_p.jpg"/> 该报道指出，虽然曼联已经与恩德里克的团队接触，但要签下这位巴西新星并不容易，竞争非常激烈。上赛季后半段外租效力于里昂期间，现年20岁的恩德里克出场21次，贡献8粒进球和7次助攻。

曼晚：曼联关注恩德里克，已接触球员经纪人

据天空体育的消息，西汉姆联有意阿森纳边锋内尔森。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000029005749_p.jpg"/> 天空体育称，西汉姆有意签下阿森纳边锋内尔森。目前，西汉姆正在了解租借内尔森的具体条件。内尔森在今天阿森纳对阵多特蒙德的比赛中未获得出场机会，整场坐在替补席上。他与阿森纳的合同已经进入最后一年。现年26岁的内尔森上赛季租借效力于布伦特福德，期间出场14次，3次首发，打入1球。

天空：西汉姆联有意阿森纳边锋内尔森，正了解租借条件

海星体育8月31日讯 今天结束的一场WNBA常规赛，狂热100-81大胜天空。状元凯特琳-克拉克打出精彩表现，她出战32分钟，投篮14中8，三分9中5，罚球11中10，砍下31分4篮板12助攻1抢断，正负值+23。克拉克这番表现得到了詹姆斯的称赞，比赛结束后，老詹在个人推特上写道：“凯特琳-克拉克！！！！！黑子们好啊。”<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020240831183612052894_p.jpg"/>

范德比尔特晒近照 浓眉入镜&皇马球星维尼修斯与之互动🏀⚽️

哈灵顿：我的GOAT是乔丹 历史前3是乔丹、詹姆斯、科比

AC米兰名宿多纳多尼在结束采访时谈到红黑军团、莱奥以及阿莫林等话题。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000031041221_p.jpg"/> 如今这支米兰里，谁能踢进当年的“无敌米兰”？ “这种问题很难回答。我踢球的时候，也经常有记者把我和过去的某个人相比。我认为每个人都该做自己，每个人都有自己的特点和长处，应该把自己的东西踢出来。球员之间当然会有一些相似之处，但时代不同，环境也不同。今天肯定有一些球员，放在我们那个年代也能踢出来；当年也有很多冠军级球员来到球队。比如古利特、巴雷西、里杰卡尔德、范巴斯滕、马尔蒂尼、塔索蒂，随便说几个名字就够了，但这些年又来了很多冠军球员，他们同样要付出很大代价。前一年表现出色的球员，到了那座球场、那片草皮上，情况就会变。”“我还记得劳德鲁普的例子。他的兄弟也曾在米兰踢球，本身就是一名非常有实力、很有质量的球员，但圣西罗对他来说压力很大。我记得有一次，上半场踢到一半他就说：‘我下半场不踢了。’所以我一生见过很多球员，甚至在去米兰之前就遇到过一些技术上并不算特别出众的人，但他们有拼劲、有斗志、有性格，也有决心……我常常想，他们技术明明只是还可以，怎么就能一直踢上比赛。可到最后，他们总能上场。光有脚下技术不够，脑子也很重要，这一点非常关键。”“现在的年轻球员在这方面有些困难。我这些年一直在带年轻人，也和他们打交道。今天的年轻人看上去很自信、很张扬，但真到了关键时刻，遇到困难时，他们最容易做的不是迎上去，而是想办法躲开。很明显，我在米兰的时候，面对弗兰科-巴雷西做一对一，我非常清楚想过他很难，但如果训练里我能在他面前完成突破，周末比赛就会受益。如果我面对的是青年队小将或者替补，那就容易多了，10次里能过他8次。正是这种高水平对抗帮助我们成长、变得更强，也正是萨基这样的教练让我们变得更好。他给了我们很多理念，教我们以一种团队足球的方式去踢球，这也让我们看起来比实际更强。我知道，如果我在后场犯了错，身后总有人能补上。”“这就是我们的力量和伟大之处，另外还有一点也很重要，那就是我们拥有一家比别人领先15到20年的俱乐部和一位主席。” 如果您是莱奥，您会怎么做？ “首先，你得真正去了解一个人，才知道他是什么样。只从外面看，判断是很难的。当然，就我们看到的情况来说，我和你们看到的一样，我并不在米兰更衣室里，但莱奥常常被谈论，更多是因为他没做什么，而不是他做了什么。他肯定有高于平均水平的天赋，但保持稳定性是另一项关键能力，而这正是他的短板。我希望这些经历能让他真正醒悟，最终持续成为我们偶尔能看到、会做出惊人之举的那个球星。要是我和莱奥当过队友，有时候我真想揪一下他的辫子，让他明白，他也该做点不一样的事情。” 您觉得他适合阿莫林的3-4-2-1吗？还是应该找更合适的人？ “还是回到前面那个话题。我踢米兰那些年，也见过一些球员只擅长某一个位置。我自己一直都比较适应变化：踢过右路，踢过左路，也踢过中路，这让我获得了更多机会。如果那个位置上有人比你更强，那你就很难上场。但如果你懂得适应，明白踢左路和踢右路有什么不同，并且愿意努力提升这一点，你就会给自己和球队更多机会。如果现在我们还要讨论战术体系，想着怎么更好地利用莱奥，那我们从一开始就已经输了。” 谈到马尔蒂尼在与马拉戈发生矛盾后辞去国家队技术总监一职 “我觉得事情是可以做的，但做事必须有正确的方法。我认为这又是我们最近一段足球历史上的又一个负面章节。我觉得事情被处理错了，至于双方深层的动机，我并不清楚。让我反感的是，我们这个圈子里的人，包括业内人士，总在谈要改变、要换一种做法。但如果你总是做同样的事情，改变就很难发生。这有点像狗咬尾巴。这个事件再次给本就不太光彩的足球环境蒙上了一层阴影。” 您曾想过加盟米兰的竞争对手吗？ “有一段时间，国米那边是特拉帕托尼，他试着联系过我，问我愿不愿意去他们那里。那时候，米兰和国米之间的转会本来就很敏感，所以一名主教练愿意欣赏你，这件事本身还是值得肯定的。不过，离开米兰的想法离我很远。事实上，我后来还决定，只要离开米兰，我在意大利就不会再穿任何其他球队的球衣。” 关于克鲁伊夫在1994年雅典决赛前的那番著名发言 “后来我也亲自认识并接触过克鲁伊夫，对我来说，他是非凡的。他是足球史上最伟大的球员之一。我还和当时巴萨的一些球员聊过，他们跟我说了当时的氛围。克鲁伊夫希望给自己的球员打气，同时让他们保持冷静，这样他们才能以合适的方式去踢比赛。他还说过：‘我们在巴塞罗那签下了罗马里奥，而米兰则签下了德塞利。’但后来事情反而朝相反的方向发展了。”“我们做完了决赛前的最后一练，进场前巴萨已经到了。克鲁伊夫就在中场，躺在那里，球放在脖子下面，非常放松，看着他的球员训练。卡佩罗说：‘我们看看能不能把他脖子下面那个球拿走。’尽管巴雷西和科斯塔库塔这样的重要球员缺阵，那场比赛最后还是打出了如果赢7比0都没什么好说的表现。那再次说明，当你去刺激某些球员、某些球队时，最后的结果可能和你想象的不一样。不过那支巴萨也确实很强……只是他们在那场比赛里没太看懂局势。” 谈米兰今夏的友谊赛 “这些友谊赛很重要，能帮助你找回状态。但现在球队正处在训练最重的时候，所以比赛结果的分量相对有限。最重要的是，要在联赛开打前做好准备。” 阿莫林是米兰的合适人选吗？ “如果他们请了他，我想肯定是这样，不然那就太奇怪了。” 谈贡萨洛-拉莫斯 “如果只按经济层面来判断，那莱奥也是一样的道理。莱奥之前看起来像是要走，但最后并没有人开出米兰想要的价格。所以在我看来，球员的经济价值是相对的，真正重要的是别的东西。当然，当你听到这些数字时，还是会觉得很夸张。能签到优秀又有质量的球员并不容易，我想这些价钱也确实是有原因的。” 谈到科莫托时： “他是个很有潜力的小伙子。我在斯佩齐亚时让他踢了很多比赛，因为有能力的人就该上场。至于他是不是米兰级别，关键还要看他对待工作的心态。他是个很稳重的小伙子，也很聪明。” 谈到昨天和今天的足球里，前场球员防守贡献的重要性时： “我一直最核心的想法就是对球队有用。我知道，只要球在我脚下，我就能决定一些事情；但当球在对手脚下时，你也得肯下功夫，帮球队一把。我认为这是萨基灌输给我们的一项非常重要的东西，他也遇到过一些对这件事很不适应的球员。所以今天也许有些球员在过人、突破对手方面很全面，但他们可能很难把攻守两方面都做好。人们常常会说：‘那个人技术很好，能过人，我们就让他这么踢吧。’但最后是其他人要去跑动、补位、防守。你必须同时做好攻防两端，我想这也是我能更稳定出场的重要原因之一。”“在米兰，队友们给我起过外号，叫‘骨头’。因为我从来不喜欢待在后面，我总想往前冲。那支米兰里有些球员比我更强，所以他们会超过我，而我也会想办法再超过他们。这让所有人都多付出一点，这也是弗朗哥-巴雷西树立的榜样。每天都和这种球员在一起，都会让你成长、进步。等你走进圣西罗的那条隧道，身边就是另一支球队，而当你看到他们低下头时，你就会明白，比赛其实已经是1比0了，这就是优势。”

多纳多尼：莱奥被谈论常是因为他什么都没做，而非他做了什么

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025067004_p.jpg"/> 北京时间8月9日俱乐部友谊赛，利物浦对阵摩纳哥。上半场，伊萨克传射，维尔茨破门。范戴克犯规送点，戈洛温主罚命中。下半场，比雷思扳平比分。终场前，布伦纳头槌绝杀。全场比赛结束，利物浦连丢三球2-3不敌摩纳哥。关键事件 第16分钟，赫拉芬贝赫与索博撞墙配合后助攻伊萨克破门，利物浦1-0！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025087353_p.gif" width="505" height="240" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025064904_p.gif" width="465" height="217" /> 第29分钟，加克波头球造成混战，维尔茨捅射破门，利物浦2-0摩纳哥！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025069176_p.gif" width="465" height="217" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025008534_p.gif" width="505" height="240" /> 第44分钟，戈洛温禁区内被范戴克放倒造点，随后自己点射破门，摩纳哥1-2<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025079149_p.gif" width="505" height="240" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025006627_p.gif" width="465" height="217" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025055173_p.gif" width="505" height="240" /> 第56分钟，比雷思单刀被扑后抓住机会再次劲射破门，摩纳哥2-2利物浦<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025046868_p.gif" width="505" height="240" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000025076321_p.gif" width="465" height="217" /> 第88分钟，绝杀！布伦纳头槌破门，摩纳哥让二追三3-2<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026032973_p.gif" width="465" height="217" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026050439_p.gif" width="505" height="240" /> 精彩瞬间 双方球员握手致意，比赛马上开始<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026008028_p.gif" width="465" height="205" /> 第7分钟，维尔茨射门，皮球被门将赫拉德茨基扑出<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026062000_p.gif" width="465" height="217" /> 第9分钟，索博斯洛伊传球，加克波射门偏得离谱<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026067864_p.gif" width="505" height="240" /> 第13分钟，库马斯传中，加克波头球攻门被扑出<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026014470_p.gif" width="465" height="217" /> 第16分钟，赫拉芬贝赫与索博撞墙配合后助攻伊萨克破门，利物浦1-0！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026001202_p.gif" width="505" height="240" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026031053_p.gif" width="465" height="217" /> 第24分钟，不应该，库马斯无人防守射门打飞<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026087236_p.gif" width="505" height="240" /> 第29分钟，加克波头球造成混战，维尔茨捅射破门，利物浦2-0摩纳哥！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026062684_p.gif" width="465" height="217" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000026041633_p.gif" width="505" height="240" /> 第44分钟，戈洛温禁区内被范戴克放倒造点，随后自己点射破门，摩纳哥1-2<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027056671_p.gif" width="505" height="240" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027092791_p.gif" width="465" height="217" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027008014_p.gif" width="505" height="240" /> 第56分钟，比雷思单刀被扑后抓住机会再次劲射破门，摩纳哥2-2利物浦<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027007009_p.gif" width="505" height="240" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027098791_p.gif" width="465" height="217" /> 第59分钟，利物浦大规模换人，恩古莫哈等人替补登场<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027019881_p.gif" width="505" height="240" /> 第71分钟，差点再丢球，马马尔达什维利扑出对手劲射<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027077576_p.gif" width="465" height="217" /> 第74分钟，戈洛温传球，科纳特射门稍稍偏出<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027035139_p.gif" width="505" height="240" /> 第88分钟，绝杀！布伦纳头槌破门，摩纳哥让二追三3-2<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000027062466_p.gif" width="465" height="217" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000028025159_p.gif" width="505" height="240" /> 球队阵容 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000028000343_p.jpg"/> 技术统计 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000028017493_p.jpg" width="475" height="330" />

利物浦连丢三球2-3摩纳哥，布伦纳绝杀，伊萨克传射难救主

北京时间8月9日，友谊赛上切尔西3-3战平柔佛新山，双方多次爆发冲突。赛后双方球员回到更衣室，没有再出来进行点球大战。据英媒消息，切尔西官员赛后表示“合同里写着呢”。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000024084996_p.jpg" width="640" height="427" /> 切尔西队员与柔佛新山队员在场上至少爆发了三次冲突，双方最终3-3战平。据《太阳报》报道，切尔西和柔佛之间的比赛原本预计会通过点球大战决出胜负，但最终比赛以3-3收场。据《每日邮报》跟队记者Kieran Gill和《太阳报》消息，球迷们仍留在场内，等待点球大战。切尔西一线队运营负责人凯文-坎佩洛被听到说“合同里写着呢”。《太阳报》表示，这句话是切尔西官员对裁判说的。两队队员和工作人员都离开了赛场。一段时间后，零星地出现几位切尔西球员走回球场和球迷们打招呼，并在赛后进行折返跑训练，但比赛此前已彻底结束。在另一场伦敦球队的友谊赛（酋长杯）中，阿森纳常规时间2-3多特蒙德，但90分钟后仍需进行点球大战。

切尔西与柔佛多次冲突赛后无点球大战，蓝军官员：合同里写着呢

在安菲尔德的首次亮相中，利物浦新任主教练伊拉奥拉未能迎来开门红，球队以3-2不敌法甲劲旅摩纳哥。不过，这场热身赛并非只有失望——球迷们或许看到了他们期盼已久的伊萨克与维尔茨连线。 比赛进程跌宕起伏。伊拉奥拉派出了一套强阵，利物浦在半小时前便建立起两球优势：伊萨克先拔头筹，随后维尔茨补射入网。但摩纳哥在半场结束前由戈洛温罚入点球扳回一城，这个点球来自范迪克对戈洛温的犯规。下半场第56分钟，比雷思在第二次射门中得手，将比分追平。此后双方大幅轮换，比赛强度有所下降，但利物浦的定位球防守问题再度暴露——第88分钟，帕里斯·布吕纳接角球头球绝杀。 安德鲁·琼斯赛后分析了比赛的关键点。最大的亮点无疑是伊萨克与维尔茨的配合。去年夏天，利物浦花费超过2.25亿英镑（约3.03亿美元）引进这两名攻击手，期待他们带领球队的锋线进入新时代。然而由于不同原因，二人在安菲尔德的第一个赛季都未达到预期。如今在新帅伊拉奥拉麾下，事情似乎正朝好的方向发展。此前对阵利兹联的上半场，两人就展现出作为9号与10号的默契；本场面对摩纳哥，他们再度取得进步。第7分钟，他们在摩纳哥禁区内连续配合，最终维尔茨的射门被赫拉德茨基扑出；整个上半场，他们持续给对手制造麻烦。如果利物浦能够在即将到来的赛季中稳定看到这样的表现，球迷完全有理由感到兴奋。 但失利的阴影同样真实。利物浦的定位球防守问题再次成为隐患，最后时刻被对方利用角球绝杀，这提醒伊拉奥拉团队仍需在防守细节上做出改进。虽然这只是一场季前友谊赛，但胜利与失败的意义远超比分本身——它让教练组看到了闪光点，也看清了必须弥补的短板。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000023097461_p.jpg"/>

利物浦3-2遭摩纳哥逆转，2.25亿双星闪光难掩定位球顽疾

据FussballDaten报道，拜仁慕尼黑中场若昂·帕利尼亚预计将以2000万至2500万欧元的价格完成转会，阿斯顿维拉目前对他表现出浓厚兴趣。这位葡萄牙国脚上赛季以租借身份效力于托特纳姆热刺，原本被视为今夏将永久加盟北伦敦球队，但热刺最终放弃了这笔交易。 帕利尼亚的英超适应能力毋庸置疑，他此前在富勒姆已经证明过自己的实力，上赛季在热刺的租借期间同样有不俗发挥。对于刚刚获得欧冠资格、急需补强阵容深度的阿斯顿维拉来说，这笔签约可能极具性价比。他不仅能为中场提供防守屏障，还能显著提升球队的身体对抗强度。 今夏阿斯顿维拉已经放走了尤里·蒂勒曼斯，而阿马杜·奥纳纳目前正因伤缺阵，球队在中场位置确实需要更多选择。如果成功签下帕利尼亚，这位经验丰富的葡萄牙国脚有望立即为西米德兰兹郡球队带来影响。他也已经熟悉英格兰足球环境，重返英超对他而言同样是个令人兴奋的机会。 目前拜仁方面的要价对阿斯顿维拉来说完全在可接受范围内，关键在于俱乐部是否愿意在接下来几周内推动交易完成。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000022037477_p.jpg"/>

帕利尼亚或2000万欧转会阿斯顿维拉，曾租借热刺表现亮眼成补强首选

曼联正酝酿今夏一笔重要的年轻化签约。据BBC报道，红魔已开始运作莱斯特城18岁中场新星路易斯·佩奇的转会事宜，但这场争夺战远非坦途——阿森纳与阿斯顿维拉同样对这位英格兰U20国脚虎视眈眈。 佩奇上赛季已跻身莱斯特城一线队，并代表英格兰U20国家队出战。他被视为“莱斯特城最耀眼的天才之一”，在英格兰足坛备受推崇。在合适的培养体系下，他完全有能力成长为顶级中场。 然而，狐狸军团本赛季从英冠降级，阵容流失几乎不可避免。此前，天才边锋杰里米·蒙加已经转投曼城，如今佩奇也站上了离队边缘。对于一家刚刚跌入更低级别联赛的俱乐部而言，同时失去两位潜力新星无疑是沉重打击。 对曼联来说，签下佩奇是一场着眼未来的布局。红魔历史上不乏成功栽培年轻球员的案例，若能将这位18岁中场带入卡灵顿体系，他有望在老特拉福德兑现全部天赋。但阿森纳和维拉同样以青训见长，尤其是枪手近年来为年轻球员提供了清晰的上升通道，这将成为竞争中不可忽视的筹码。 佩奇本人则需要尽快做出决定。他渴望加盟一支拥有明确发展路径、能提供充足一线队机会的球队。无论最终花落谁家，这位少年天才都将成为签约俱乐部的一笔宝贵财富。这场豪门争夺战的结局，也势必引发英格兰足坛的持续关注。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000022071789_p.jpg"/>

18岁天才引发曼联阿森纳维拉3大豪门争夺，降级队莱斯特城恐难留人

费利佩-路易斯对法蒂的使用非常谨慎，这位摩纳哥新帅希望循序渐进地保护这名前锋。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260810000020014752_p.jpg"/> 前巴萨球员法蒂今夏被摩纳哥以1100万欧元买断，本周日他随队前往安菲尔德参加与利物浦的热身赛，但并未进入费利佩-路易斯的比赛名单，博格巴同样缺席。法蒂（23岁）、博格巴（33岁）和巴洛贡（25岁）都踏上安菲尔德草皮，但只是进行了一些跑步训练，并未参加利物浦与摩纳哥的比赛。费利佩-路易斯在法蒂的使用上非常谨慎，目的是保护他免受可能的伤病困扰。摩纳哥新帅希望这名在季前初期曾遭遇肌肉不适的前锋，能够循序渐进地恢复最佳身体状态。因此，法蒂至今未在摩纳哥的热身赛中出场一分钟。费利佩-路易斯表示，前巴萨球员正在执行一套个人训练计划。摩纳哥的目标是让法蒂——上赛季在路易二世球场攻入12球（法甲11球，欧冠1球）——能够赶上法甲2026-27赛季首轮对阵勒阿弗尔的比赛。他可能缺席欧协联附加赛首回合。