首页

新闻资讯

记者：防守队员小动作很常见，王钰栋若国际比赛失控染红不可原谅

中国足球协会官网11月5日发布《关于对大连英博足球俱乐部海发队球员德尔加多违规违纪的处罚决定》《关于对云南玉溪赛区违规违纪的处罚决定》《关于对云南玉昆足球俱乐部队违规违纪的处罚决定》：关于对大连英博足球俱乐部海发队球员德尔加多违规违纪的处罚决定 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261105180318049200_p.jpg" width="985" height="1166" /> 关于对云南玉溪赛区违规违纪的处罚决定 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261105180318025260_p.jpg" width="843" height="1135" /> 关于对云南玉昆足球俱乐部队违规违纪的处罚决定 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261105180319035844_p.jpg" width="957" height="1139" /> 此前报道，11月1日，2026中国足协杯半决赛，云南玉昆在主场玉溪高原体育运动中心4比3击败大连英博晋级决赛。大连英博队取得进球后，多名大连英博队球员面向主队看台庆祝，在此期间，一根鼓棒从看台抛下，击中大连队阿利米腿部，球员随即倒地。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261105180319005971_p.jpg" width="677" height="406" /> 11月4日，玉溪市公安局红塔分局发布警情通报：11月1日，在中国足协杯半决赛云南玉昆对阵大连英博比赛期间，球迷钱某昆（男，52岁）将1支鼓棒投掷到球场区域，其行为违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十八条之规定。11月2日，公安机关依法对钱某昆作出行政拘留七日，并处罚款500元的处罚，同时责令其六个月内不得进入体育场馆观看同类比赛。来源：央视新闻

中国足协公布多份处罚决定

体坛周报全媒体原创 11月5日，中国足球职业联赛联合会纪律与道德委员会正式发布处罚决定，针对中乙第29轮赣州瑞狮主场因场地问题无法开赛一事作出追加处罚。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261105120303099305_p.jpg" width="640" height="464" /> 此前10月31日，中乙保级组第29轮场序344场，赣州瑞狮主场对阵泰安天贶的比赛原定在赣州市全民健身中心进行。赛前场地内遗留四座大型临时钢架，搭建的临时建筑存在严重安全隐患，并且未能在规定时限完成拆除，比赛不具备办赛条件。中足联当时已经按规则判定赣州瑞狮弃权，本场比分记为赣州瑞狮0比3泰安天贶，案件同步移交纪律与道德委员会进一步核查处理。经过调取比赛监督报告、现场图片、情况说明并履行听证程序后，纪委会依据《中国足球职业联赛联合会纪律与道德准则》相关条款，正式公布处罚结果：一、对赣州瑞狮足球俱乐部队予以通报批评，罚款人民币40000元；二、对中国足球乙级联赛江西赛区（赣州瑞狮俱乐部主场）予以通报批评，罚款人民币20000元。中足联在处罚公告中表示，联赛组委会将坚决严肃处理各类违规违纪行为，净化行业风气，要求赛区、俱乐部各参与主体共同维护比赛秩序与联赛办赛环境。

罚单：赣州瑞狮主场搭建临时建筑 通报批评罚款4万

11月4日，云南玉溪市公安局红塔分局发布一则警情通报：11月1日，在中国足协杯半决赛云南玉昆对阵大连英博比赛期间，球迷钱某昆（男，52 岁）将 1 支鼓棒投掷到球场区域，其行为违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十八条之规定。11月2日，公安机关依法对钱某昆作出行政拘留七日，并处罚款 500 元的处罚，同时责令其六个月内不得进入体育场馆观看同类比赛。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104180313062482_p.jpg" width="640" height="891" /> 来源：云南玉溪红塔分局

警方通报“足协杯半决赛球迷从看台抛掷鼓槌”：对钱某昆(男，52岁)作出行政拘留七日，并处罚款500元的处罚

海星体育07月15日讯 东亚杯第3轮，中国vs中国香港，比赛中王钰栋遭到宾纪文打脸和陈俊乐撞肩。对此记者李平康表示：这个球得说小王，作为一个技术型球员，有时候喜欢做一些杂耍或者即兴动作，防守队员小动作或者大动作都是常见的。有的因为上头有的为了挑衅，这就必须有一个好的心态，这次多余动作就必须避免，否则很容易中了对方圈套，要是国际比赛因为对方动作大导致你失控然后你被罚下去那肯定是不可原谅的！<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250715224236074060_p.gif"/>

博主：梅州客家后卫茹子楠至少伤缺一周，铁定无缘对阵河南的比赛

博主：21岁成都蓉城中场木塔力甫已跟随青岛西海岸训练

贝林厄姆又写下一项纪录。周三的欧冠比赛中，这位英格兰中场成为欧洲俱乐部顶级赛事历史上最年轻的60场出场球员，并在皇马3比2逆转雅典AEK的比赛中打入一记脚后跟进球，当选全场最佳。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064014090008_p.jpg"/> 他完成这一里程碑的年龄是23岁128天，超越了皇马前门将卡西利亚斯。此前，他也曾是最年轻的50场出场球员。进球出现在第32分钟：贝林厄姆接库库雷利亚的传中，第一时间用脚后跟将球磕过门将布里尼奥利。赛后他这样描述：“那纯粹是本能。我发现自己处在不错的位置，就做了那个位置下唯一自然的选择。那球很漂亮。”穆里尼奥对这位弟子的评价毫不吝惜：“他是独一无二的球员。当今世界足坛没有哪个中场像贝林厄姆一样，在各个层面都如此全面。”他接着说：“我没有太多词可用，因为对我来说，他绝对是一名非凡的球员。即便在某场他状态不算出色、没有那种令人瞠目的表现的比赛里，他依然能带来跑动、领导力、野心、技术和进球能力。他是一名非凡的球员。”皇马本场两度落后又两度追平，最终由巴尔韦德在补时阶段打入制胜球，完成3比2的逆转。

23岁128天，贝林厄姆成欧冠60场最年轻球员还送脚后跟进球

巴西足协周三（4日）确认，博塔弗戈中场达尼洛因伤退出本期巴西国家队名单。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064014066704_p.jpg"/> 据巴西足球联合会（CBF）消息，主教练安切洛蒂不会为达尼洛补招替代球员。达尼洛是本期名单中6名来自巴西国内俱乐部的球员之一。巴西队将在本月国际比赛窗口进行两场友谊赛，对手分别是日本和新加坡。本期名单其他人员如下：<ul><li id="500O4O4O">门将：本托（利雅得胜利）、卢卡斯·佩里（都灵）、佩德罗·莫里斯科（科里蒂巴）</li><li id="500O4O4P">后卫：阿图尔·迪亚斯（巴拉纳竞技）、卡洛斯·奥古斯托（国际米兰）、道格拉斯·桑托斯（泽尼特）、加布里埃尔·马加良斯（阿森纳）、雅伊尔·库尼亚（诺丁汉森林）、若纳坦·热苏斯（克鲁塞罗）、万德森（摩纳哥）、维托尔·雷斯（曼城）、韦斯利（罗马）</li><li id="500O4O4Q">中场：安德烈·路易斯（科林蒂安）、安德雷·桑托斯（曼联）、布鲁诺·吉马良斯（阿森纳）、达尼洛（博塔弗戈）、加布里埃尔·邦滕波（桑托斯）、若昂·戈麦斯（阿斯顿维拉）、马龙·戈麦斯（顿涅茨克矿工）</li><li id="500O4O4R">前锋：阿利松·桑塔纳（顿涅茨克矿工）、阿兰（曼城）、恩德里克（皇家马德里）、埃斯特旺（切尔西）、拉菲尼亚（巴塞罗那）、拉扬（伯恩茅斯）、维尼修斯（皇家马德里）</li></ul>

达尼洛因伤退出巴西队名单，安切洛蒂不补招

曼联已经接触了前法国队主帅迪迪埃·德尚（Didier Deschamps），现任主帅迈克尔·卡里克（Michael Carrick）的未来因此被打上问号。这一消息来自 Foot Mercato 的报道。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064011055869_p.png" width="240" height="135" /> 不过，曼联管理层内部对卡里克仍有支持声音。据天空体育消息，周日对阵阿斯顿维拉的比赛被视为关键节点——这场比赛的结果，很可能直接影响卡里克在帅位上的处境。帅位风波之外，曼联在转会市场上的动作同样不少：<ul><li id="500NQ9H7">阿森纳与曼联都在关注伯恩茅斯中场马库斯·塔弗尼耶（Marcus Tavernier），球员27岁。</li><li id="500NQ9H8">曼联、切尔西、利物浦三家都在追踪法兰克福的德国后卫南迪·科林斯（Nnamdi Collins），球员22岁。</li></ul>其他球队的动态也值得留意。热刺在哈里·凯恩（Harry Kane）与拜仁慕尼黑的新合同中保留了匹配报价的权利，凯恩33岁。阿森纳是关注布鲁日前锋、德国U21国脚尼科洛·特雷索尔迪（Nicolo Tresoldi）的欧洲俱乐部之一，球员22岁。利物浦方面，对费内巴切英格兰边后卫阿奇·布朗（Archie Brown）的兴趣准备升温，球员24岁；门将阿利松（Alisson）则受到巴西国内弗拉门戈的关注，球员34岁。纽卡斯尔联把引援目光投向沙特俱乐部阿赫利的英格兰前锋伊万·托尼（Ivan Toney），计划在1月出手，球员30岁。此外，法兰克福希望重新签下诺丁汉森林的法国前锋阿尔诺·卡利穆恩多（Arnaud Kalimuendo），球员24岁；切尔西22岁英格兰边锋杰米·吉滕斯（Jamie Gittens）是罗马考虑在1月补强的选项之一；AC米兰正与31岁法国中场阿德里安·拉比奥（Adrien Rabiot）商谈续约。

曼联被曝接触德尚，卡里克去留系于周日一战

阿森纳女足主帅蕾妮·斯莱格斯（Renée Slegers）在客场对阵利物浦的联赛前表示，球队眼下的每一场比赛都具有定义意义。阿森纳本赛季联赛开局并不理想，八轮联赛只赢下两场。在国际比赛日到来之前，阿森纳将迎来一段密集赛程。斯莱格斯在赛前接受媒体采访时说：“我认为一切都是定义性的。赛季开始时是这样，现在更是如此。我们拥有的每一刻，对我们、对我们想要到达的位置、对结果、对我们想呈现的样子、对我们想让俱乐部和球迷感到骄傲的方式，都很重要。每一刻都在定义我们，我们知道这一点。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064010030095_p.jpg"/> 谈到接下来的对手，斯莱格斯提到了上赛季在安菲尔德的交手。她说：“利物浦，我们记得去年的那场比赛，那是几名球员身穿阿森纳球衣的最后一场比赛，对我们来说是一场特别的比赛，一个特别的时刻。我们在那里踢出的足球留下了美好的回忆。现在一切都是新的，但我们想把这个带到周日的比赛中去。”她还列出了接下来的赛程：“当然还有两场重要的欧冠比赛。我们在联赛阶段的位置不错，接下来要面对巴塞罗那和里昂，我们期待这些重大挑战，之后是伦敦城，但首先是周日的利物浦。”利物浦本赛季联赛主场尚未输球。斯莱格斯评价对手：“我认为她们上赛季下半程也踢得非常好。去年我们在安菲尔德的那场比赛，上半场她们在压迫上非常勇敢、非常有侵略性，我认为这是她们做得好的地方。她们在有球和无球时的打法都非常有结构。我觉得她们也补充了一些球员，看起来非常均衡，她们让对手很难受。周日她们也会试图这么做，我们必须去破解。”阿森纳客场对阵利物浦的这场女足超级联赛将于周日下午12点开球。

八轮只赢两场，阿森纳主帅：每一刻都在定义我们

上周末万众瞩目的米兰德比战，AC米兰延续了一贯强势的发挥，在主场3-1将国际米兰挑落马下，本周红黑军团又面临着一周双赛的考验，这一个比赛日，迎来了欧联杯第一阶段第四轮的考验，坐镇圣西罗对阵来访的费伦茨瓦罗斯，本场比赛AC米兰在主场表现低迷，让费伦茨瓦罗斯球员约瑟夫上演梅开二度，最终2-0攻克圣西罗，此战结束之后，AC米兰制造了队史第二次前4轮欧战吞3场失利的耻辱纪录。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008065333_p.jpg" width="859" height="595" /> 比赛看点名不见经传的匈牙利球队费伦茨瓦罗斯，全队总身价只有3825万欧元，远不及5亿身价的AC米兰，但是他们在本赛季的欧联杯赛场表现强势，前三轮小组赛保持全胜，在积分榜上名列前茅，反观AC米兰前三战只取得了1胜2负的战绩。对于红黑军团来讲，想要获得一个淘汰赛的资格，接下来的欧战赛场不容有失，必须拿到更多的胜利，此役主场面对身价远低于自己的对手费伦茨瓦罗斯，AC米兰肯定想要斩获三分。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008089870_p.jpg" width="650" height="658" /> 比赛回顾第4分钟，约瑟夫就在AC米兰禁区过掉防守球员，获得了直接起脚的机会，好在角度太正被主队门将稳稳抱住。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008023766_p.gif" width="440" height="224" /> 第15分钟，费伦茨瓦罗斯卷土重来，比尔曼切维奇乱战中打门偏出立柱。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008071106_p.gif" width="440" height="224" /> 第40分钟，西塞点球点附近，接到队友的头球回摆后，直接迎球凌空抽射，可惜没有压住，一脚高射炮帮助费伦茨瓦罗斯完成解围。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008035313_p.gif" width="440" height="224" /> 第50分钟，贡萨洛拉莫斯利用个人能力，连续过人后尝试射门被封堵。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008081610_p.gif" width="440" height="224" /> 第52分钟，AC米兰首发门将托里亚尼出现致命失误，停球过大被抢断，随后约瑟夫打空门得手，帮助费伦茨瓦罗斯在圣西罗球场取得了1-0的领先。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008067100_p.gif" width="440" height="224" /> 第66分钟，费伦茨瓦罗斯反击机会，再次打穿了红黑军团的后防，约瑟夫门前接到队友无私传中后，轻松打空门上演梅开二度，将领先的优势扩大到了2球。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064009069594_p.gif" width="440" height="224" /> 第76分钟，莫雷拉凌空抽射，被费伦茨瓦罗斯后卫用身体挡出。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064009084379_p.gif" width="440" height="224" /> 第77分钟，优素福肘击希拉，被主裁判红牌罚下，AC米兰场上取得了人数上的优势。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064009045561_p.gif" width="440" height="224" /> 第90+3分钟，莫德里奇送出一脚手术刀直塞，可惜拉比奥绝佳机会踢偏，错失进球良机。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064009036856_p.gif" width="440" height="224" /> 比赛数据<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064009035001_p.jpg" width="694" height="543" /> 双方首发米兰首发：96-托里亚尼、42-菲利波-泰拉恰诺、5-德温特、13-迪亚瓦拉、33-巴尔泰萨吉、80-尤纳斯-穆萨、30-亚沙里、12-拉比奥、20-奥马里-哈钦森、70-阿尔法乔-西塞、9-贡萨洛-拉莫斯费伦茨瓦罗斯首发：90-迪布什、20-卡杜、28-雷梅克尔斯、4-马里亚诺-戈麦斯、14-欧什瓦特、17-科尔布、6-亚当-纳吉、22-贝罗、7-比尔曼切维奇、16-萨卡里亚森、75-约瑟夫

0.38亿掀翻5亿豪阵！AC米兰0-2不敌10人最强黑马，4战3负造耻辱纪录

杰克-格拉利什因违反俱乐部纪律，继续缺席埃弗顿一线队比赛，将无缘周五对阵考文垂的英超联赛。这意味着，这名31岁的英格兰边锋将连续第4场缺席比赛。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064009060737_p.jpg" width="960" height="640" /> 自10月17日埃弗顿输给切尔西以来，格拉利什便再未代表球队出场。埃弗顿主帅莫耶斯已经确认，他不会进入周五在希尔-迪金森球场迎战考文垂的比赛名单。莫耶斯表示：“格拉利什无法出战。我不会告诉你具体计划，但我们很快会再次和杰克一起训练。”目前来看，格拉利什仍有机会重返球队。事情最初发生在上周四埃弗顿3-1战胜纽卡斯尔的联赛杯比赛之前。当时，俱乐部确认，这名从曼城租借而来的球员因违反纪律规定而无法入选。据《太阳报》报道，格拉利什未经俱乐部批准缺席了一次原定训练，随后遭到内部处罚。

太阳报：格拉利什未经批准缺席了一次训练，随后遭到内部处罚

阿森纳是多家采用“智能小便池”技术监测球员身体补水情况的俱乐部之一。这项技术听起来有些特别，但据《太阳报》体育版报道，阿森纳实际上早在2024-25赛季就已经开始与相关公司卡姆利昂（Chameleon）合作。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064008095989_p.jpg" width="640" height="960" /> 阿森纳也是卡姆利昂在英超联赛中的首家客户。该公司的S型智能小便池已经接入阿森纳一线队的日常高强度训练体系，可以实时监测球员的补水情况，并为球队制定个性化训练和备战方案提供数据支持。除了阿森纳，巴塞罗那、曼联和摩纳哥也在使用类似技术。这套系统受到多家俱乐部青睐，主要原因在于它能够快速提供球员的身体补水数据。相比之下，传统尿液检测方式耗时更长，球队也因此需要等待更久才能根据检测结果调整球员的补水计划。

太阳报：阿森纳采用“智能小便池”技术监测球员身体补水情况

尤文图斯客场2比1击败AZ阿尔克马尔。对手在欧战主场已连续17场不败，这一纪录在阿尔克马尔被终结。尤文上一场联赛刚以2比0战胜那不勒斯，欧联杯此前两胜一平，保持不败。伤病名单继续拉长：麦肯尼加入伊尔迪兹、洛卡特利、尼科·冈萨雷斯、弗朗西斯科·孔塞桑、泽基·切利克、凯夫伦·图拉姆和格拉巴拉的行列，杰夫·埃哈托尔因此被补进欧足联名单。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064007057047_p.jpg"/> 开场阶段，科洛·穆阿尼的斜射擦着远门柱偏出。首开纪录的进球同样由他策动：他在右路挑球过掉防守球员后回敲禁区前沿，特恩·库普梅纳斯用左脚内侧扫射入网。面对家乡球队，库普梅纳斯没有庆祝，他的弟弟佩尔·库普梅纳斯正为AZ阿尔克马尔担任队长，两人都出自AZ青训，赛前看台上还挂着画着兄弟俩童年模样的横幅。主队随后被迫因刘易斯·舒滕受伤换人。阿拉伊贝戈维奇一脚劲射擦着远端上角横梁偏出，AZ阿尔克马尔开始反扑，维卡里奥稳稳接住戴夫·夸克曼的折射射门。尤文扩大比分：科洛·穆阿尼高位逼抢迫使梅斯·德维特出错，尼克·沃尔特马德回做，法国人左脚弧线球打入远角。阿拉伊贝戈维奇在库普梅纳斯断下德比塞尔失误传球后犹豫错失机会；加蒂从本方半场一路冲刺，最后一传给科洛·穆阿尼时力量过大。替补登场的斯米特射门被劳埃德·凯利封堵，随后12码处的射门打高；主队一次点球申诉被驳回，以利亚·迪克斯特拉在凯利逼抢下倒地。AZ阿尔克马尔终于扳回一城：乌夫基尔在边线从凯利脚下断球，送迪克斯特拉沿右路下底，回敲给梅克斯·米尔丁克近距离推射入网。主队随即士气大振，补时阶段一度把球送进网窝，但米尔丁克头球攻门时已越位，维卡里奥做出一次不可思议的扑救，德维特随后的补射因此无效。压力持续到终场哨响，包括斯米特一脚飞向看台的任意球，尤文最终守住胜果。进球：库普梅纳斯19（尤文）、科洛·穆阿尼37（尤文）、米尔丁克88（AZ）。

17场欧战主场不败，被尤文2比1终结

《米兰体育报》对米兰糟糕的欧战成绩进行了点评，球队本轮欧联0-2输给费伦茨瓦罗斯。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064006045155_p.jpg" width="345" height="194" /> 联赛表现符合预期，欧联杯却惨不忍睹，这种荒唐的起伏还在“稳定”上演。因为AC米兰有一点倒是很一致：一场踢得值得掌声，一场又糟糕到要请求宽恕，然后再从头来过。这简直像是心理医生都得出手，而且还是最好的那种。红黑军团最近几场比赛就这样过去了：看似有希望，却又让人看不懂。尽管赛季已经过去两个半月，那个“本赛季真正的AC米兰到底是哪支”的问题，依然没有答案。每当球队向前迈出一步，随后总会不可避免地退一步。

米体：米兰联赛正常欧联惨不忍睹，心理医生都得请最好的

曼联已经接触了法国队前主帅德尚，现任主帅卡里克的未来因此被打上问号。这一消息来自Foot Mercato的法语报道。不过，曼联管理层内部对卡里克的支持仍然存在。据Sky Sports的消息，周日对阵阿斯顿维拉的比赛被视为关键节点。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106064006013919_p.jpg"/> 围绕曼联的动向不止于此。阿森纳与曼联都在关注伯恩茅斯中场塔弗尼耶，这名球员27岁。曼联、切尔西和利物浦则在追踪法兰克福的德国后卫科林斯，他22岁。其他球队的动向同样密集：<ul><li id="500OBM84">热刺保留匹配任何针对凯恩报价的权利，这名33岁的英格兰前锋与拜仁慕尼黑签下新合同后，该条款随之生效。</li><li id="500OBM85">阿森纳是关注布鲁日前锋特雷索尔迪的欧洲俱乐部之一，这名22岁的德国U21国脚引发多方兴趣。</li><li id="500OBM86">利物浦准备加大对费内巴切英格兰边后卫布朗的追逐力度，球员24岁。</li><li id="500OBM87">利物浦门将阿利松受到巴西国内俱乐部弗拉门戈的关注，他34岁。</li><li id="500OBM88">纽卡斯尔联将引援目光投向沙特俱乐部阿赫利的英格兰前锋伊万·托尼，计划在1月出手，球员30岁。</li><li id="500OBM89">法兰克福希望重新签下诺丁汉森林的法国前锋卡利穆恩多，他24岁。</li><li id="500OBM8A">切尔西22岁英格兰边锋吉滕斯是罗马考虑在1月补强的选项之一。</li><li id="500OBM8B">AC米兰正与31岁法国中场拉比奥商谈续约。</li></ul>对卡里克而言，维拉一战的份量已经超出常规联赛：管理层的支持仍在，但帅位的判断标准被压缩到了这一场比赛。